Lo que necesitarás#
- macOS Sonoma 14.3 o posterior (probado en macOS Sonoma 14.3)
- Privilegios de administrador en tu Mac
- Unidad externa o volumen interno secundario para pruebas (respalda todos los datos primero)
- Comprensión básica de sistemas de archivos (APFS, HFS+, exFAT)
- Acceso a Terminal para operaciones de línea de comandos
Descripción general#
Este tutorial cubre el uso de Disk Utility y la herramienta de línea de comandos diskutil para reparar errores de disco, crear particiones y borrar unidades de forma segura. Aprenderás tanto métodos de interfaz gráfica como de terminal para gestionar almacenamiento en macOS.
Paso 1 — Listar todas las unidades y volúmenes conectados#
Antes de realizar cualquier operación de disco, identifica tu unidad objetivo. El comando diskutil list muestra todos los discos físicos y sus particiones con identificadores como disk0, disk1, etc.
diskutil listAnota el identificador de disco (por ejemplo, disk2) para tu unidad objetivo. Las unidades internas son típicamente disk0 en Apple Silicon o disk0 y disk1 en Macs Intel con volúmenes de sistema y datos separados.
Paso 2 — Reparar el sistema de archivos de una unidad#
Ejecuta First Aid para verificar y reparar errores del sistema de archivos. Esta operación no es destructiva y es segura para unidades que contienen datos. Usa el identificador de disco físico, no el nombre de un volumen.
diskutil verifyDisk disk2
diskutil repairDisk disk2Para volúmenes APFS específicamente, repara el contenedor y la estructura de volumen:
diskutil apfs verifyVolume /dev/disk2s1
diskutil apfs repairVolume /dev/disk2s1Paso 3 — Borrar una unidad con un sistema de archivos específico#
Borrar destruye todos los datos en la unidad. Elige APFS para unidades solo de macOS, exFAT para compatibilidad multiplataforma, o HFS+ para versiones antiguas de macOS. Reemplaza disk2 con tu identificador de disco objetivo.
diskutil eraseDisk APFS BackupDrive disk2Para una unidad compartida entre macOS y Windows:
diskutil eraseDisk ExFAT SharedDrive MBR disk2El formato MBR crea un esquema de partición Master Boot Record para máxima compatibilidad con Windows.
Paso 4 — Crear múltiples particiones en una unidad#
Particionar divide una unidad física en volúmenes separados. Este ejemplo crea dos particiones APFS en una unidad ya formateada con APFS, dividiendo el espacio 60/40.
diskutil apfs resizeContainer disk2s2 60g
diskutil apfs addVolume disk2 APFS SecondVolumePara unidades que no son APFS, usa el comando partitionDisk:
diskutil partitionDisk disk2 2 GPT APFS "FirstPart" 50% APFS "SecondPart" 50%Paso 5 — Borrar de forma segura el espacio libre en un volumen#
Después de eliminar archivos sensibles, sobrescribe el espacio libre para prevenir recuperación. Esta operación funciona en volúmenes montados y toma un tiempo considerable dependiendo del tamaño de la unidad.
diskutil secureErase freespace 1 /Volumes/BackupDriveEl nivel de seguridad 1 realiza una sobrescritura de un solo pase. Usa 3 para cumplimiento DOD de 7 pases o 4 para el método Gutmann de 35 pases, aunque estos son innecesarios para SSDs.
Paso 6 — Desmontar y expulsar una unidad de forma segura#
Siempre desmonta las unidades antes de la extracción física para prevenir corrupción de datos. Desmontar hace el volumen inaccesible mientras mantiene la unidad conectada; expulsar apaga las unidades externas.
diskutil unmount /Volumes/BackupDrive
diskutil eject disk2Usa unmountDisk para desmontar todos los volúmenes en un disco físico de una vez.
Probando que funciona#
Verifica que tus operaciones se completaron exitosamente listando la estructura del disco nuevamente y verificando que el tipo de sistema de archivos y el esquema de partición coincidan con tus expectativas.
diskutil info disk2 | grep -E "File System|Partition Type|Volume Name"Salida esperada:
Volume Name: BackupDrive
File System Personality: APFS
Partition Type: Apple_APFSPara operaciones de reparación, verifica que el estado de salida muestre que no se encontraron errores o que todos los errores fueron corregidos.
Problemas comunes#
Error: “Disk Utility can’t unmount disk” al intentar particionar o borrar Esto ocurre cuando archivos en el disco están siendo usados por aplicaciones o el sistema. Cierra todas las aplicaciones, verifica Activity Monitor para procesos que accedan a la unidad, e intenta nuevamente. Para casos difíciles, inicia en Recovery Mode (mantén presionado Command+R en Intel o mantén presionado el botón de encendido en Apple Silicon) y usa Disk Utility desde allí.
El volumen APFS se muestra como “bloqueado” o las operaciones fallan con error “resource busy” Las instantáneas APFS o los respaldos de Time Machine pueden bloquear el volumen. Lista las instantáneas con
tmutil listlocalsnapshots /y elimínalas usandotmutil deletelocalsnapshots <snapshot-date>. Para unidades APFS externas, deshabilita el cifrado FileVault en Configuración del Sistema antes de intentar operaciones de partición.El SSD externo funciona lentamente después de formatear o muestra capacidad incorrecta La unidad puede tener asignación de tamaño de bloque incorrecta o TRIM no está habilitado. Vuelve a borrar usando el esquema de partición correcto: GPT para macOS, MBR solo para compatibilidad con Windows. Habilita TRIM para SSDs de terceros usando
sudo trimforce enable(requiere reinicio), aunque esto anula la garantía en algunas unidades y no es necesario para almacenamiento de marca Apple.
Próximos pasos#
Explora las funciones avanzadas de diskutil como crear conjuntos RAID con diskutil apfs createContainer para RAID por software o investigar el estado S.M.A.R.T. usando diskutil info disk0 | grep SMART. Aprende sobre la gestión de instantáneas APFS con tmutil para control de versiones sin Time Machine. Para monitoreo automatizado de disco, combina diskutil activity con scripts de shell o investiga smartmontools vía Homebrew (brew install smartmontools) para métricas detalladas de salud de unidad y análisis predictivo de fallas.